Africultures

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Nous avons le plaisir de vous annoncer que www.africultures.com est sur la
liste des finalistes pour le Stockholm Challenge Award dans la section
"culture", qui équivaut au prix Nobel pour les sites internet. Le prix sera
décerné en grande pompe le 26 septembre à Stockholm.

L'Autre Afrique : la reprise de notre logo dans l'ours de l'Autre Afrique
("l'ours" étant la liste des collaborateurs en termes journalistiques) a
prêté à quelques confusions. Nous saluons et soutenons la reprise de
parution d'un hebdomadaire critique indépendant qui enrichit le paysage
médiatique africain en établissant des partenariats étroits mais il est
clair que les deux publications restent autonomes et différentes.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Théâtres d'Outre-Mer en Avignon
Dans le cadre du festival d'Avignon, du 6 au 28 Juillet, La Chapelle du
Verbe Incarné accueille le TOMA 2001. Plusieurs spectacles quotidiens et
chaque matin, les petits matins du Toma, des rencontres, lectures, tables
rondes, organisées par Sylvie Chalaye d'Africultures. Retrouvez le programme
détaillé sur www.africultures.com/partenaires/toma.htm

07 - Aubenas - L'Afrique aux Aubenades de la Photographie, Maison de
l'Image, du 7 juillet au 5 août. Les Regards croisés 2001, L'identité
photographique d'un territoire, ont pour thème l'Afrique. Les expositions
ont été sélectionnées en collaboration avec Guy Hersant. Programme sur le
site : www.aubenades.org. Africultures est partenaire des Aubenades et a
consacré son numéro d'été 01, n°39 à la photographie africaine.

@@@@@@@@

Dossier Africultures : l'Africanité.

Il est encore temps de participer au débat. Vous pouvez publier votre
contribution sur le site dans le forum dédié à ce thème ou nous l'envoyer
par mail.
Nous en publierons dans la revue des extraits choisis.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

1) l'AGENDA DE LA SEMAINE :

ARTS PLASTIQUES * PARIS

- Dolène Fuma Courtis (Réunion), Musée du Grand Orient de France, du 15 juin
au 30 juil. "Au commencement... la où commence le chemin". Sculpture de
basalte sur structure métallique.

- Les Cimiers Bambaras (Mali), Gallerie Rattonhourdé, jusqu'au 28 juil.
Présentation des cimiers, ces masques-antilopes (des antilopes stylisées qui
se portent sur le haut du crâne). Youssouf Tata Cissé a introduit le
catalogue de l'exposition.

ARTS PLASTIQUES * REGIONS

- 26 - Mourad Messoubeur, Grignan, du 01 juil. au 02 sept. Artiste algérien
accueilli en France depuis une dizaine d'années. Vit à Marseille. Il
pratique des transferts d'images sur fibre de résine et moisissures sur
plaque de verre et fibre de résine. [email protected] -
http://perso.wanadoo.fr/ed.complicites

- 44 - Un jardin des civilations au Cameroun, Nantes, du 07 juil. au 27
août. L'exposition "Jardin des civilisations" présente une esquisse du
projet d'aménagement paysager des abords du lac municipal de la ville de
Dschang au Cameroun. [email protected] - [email protected]

ARTS PLASTIQUES * RAPPEL DES EXPOSITIONS EN COURS

Paris :
- Exposition : Islam Zian Alabdeen, peintre du Soudan. Galerie Agbe &
Gbalicam, du 5 juil. au 12 août. Avec une imagination fertile, le sens de la
couleur, il installe des personnages ordinaires et des animaux dans des
situations extraordinaires. Avec sensibilité et humour, il nous invite à
réfléchir sur les contradictions du monde.
- Un art populaire, Fondation Cartier pour l'art contemporain, jusqu'au 4
nov. Regard sur l'art populaire d'aujourd'hui, l'exposition regroupe 150
ouvres d'une cinquantaine d'artistes d'Europe, d'Afrique, d'Asie, d'Amérique
du Nord et du Sud. Avec, notamment : Kane Kwei, Ghana ; Cheik Ledy, RDC ;
Moke, RDC. www.fondation.cartier.fr

Régions :
- 29 - Mame Fari, Riec sur Bélon, du 01 juil. au 02 sept. Passions
Africaines et Artatoom.com organisent l'exposition "Mame Fari", exposition
de peintures africaines (Kre Mbaye, Eric Wonanu), à l'Oasis-Galerie.
- 44 - Nantes, Centre Régional d'Art textile, du 4 juil. au 16 sept. : Hervé
Di Rosa. De 1997 à 2000, Hervé Di Rosa effectue plusieurs séjours chez les
artisans zoulous, au Ghana, au Bénin, en Ethiopie. 4 expositions sont
présentées, qui sont autant de voyages sur les traces de l'artiste.
Notamment, du 4 juil. au 16 sept., Le CRAT, Centre Régional d'Art textile,
présente "Mes tissages, un cheminement où il ne faut pas perdre le fil", les
appliqués du Bénin et travail d'Afrique du Sud.
- 86 - Terre d'Empreintes, Sénégal, Rurart, espace d'art contemporain,
Rouillé, jusqu'au 20 déc. 2001. Terre d'Empreintes, Sénégal présente les
ouvres des artistes sénégalais Séni Camara, Sérigne M'Baye Camara, Viyé
Diba, Ibrahima Konaté. www.rurart.org
- 92 - André Maire - Dessins d'Afrique et d'Asie, Musée des années 30,
Boulogne - Billancourt, jusqu'au 04 août. Une soixantaine de grands formats
retracent les itinéraires en Afrique et en Asie d'André Maire, grand peintre
voyageur des années 30.

Monde :
- Italie - Authentique/Ex-centrique : Africa in and out of Africa,
Fondazione Querine Stampalia, Venise, jusqu'au 04 nov. Exposition dans le
cadre de la 49ème Biennale de Venise. Africa in and out of Africa rassemble
les ouvres de sept artistes africains ou de la diaspora s'illustrant dans la
peinture, la sculpture, la photographie, la vidéo et le multimédia.
[email protected]
- USA - Uganda's International Art Renaissance, The Art Room, San Francisco,
jusqu'au 31 mars 2002. James Kitamirike, Dan Sekanwagi, David Kibuuka, Bruno
Sserunkuuma, Fred Makubuya, et Derek Kaggwa.. www.theartroom-sf.com
- Suisse - 5000 ans de figures humaines - cent regards sur les collections
Barbier-Mueller, Genève, jusqu'au 15 oct.
- Espagne - Afriques : l´artiste et la ville, Centre de Culture
Contemporaine de Barcelone (CCCB), jusqu'au 15 sept. Artistes : Prologue, El
Anatsui, Godfried Donkor, Berry Bickle. Dakar : Viyé Diba, Amadou Kan-Si,
Ousmane Dago Ndiaye. Paris : Patrice Felix Tchicaya. Abidjan : Anapa,
Ananias Leki. Lagos : Dilomprizulike, Akinbode Akinbiyi. Londres : Sokari
Douglas Camp, Eileen Perrier. Harare : David Brazier, Luis Basto, Calvin
Dondo. Johannesburg : Penelope Siopis, Santu Mofokeng. Cape Town : Willie
Bester, Zwelethu Mthethwa, Jane Alexander. Epilogue : Moshekwa Langa, Bodys
I. Kingelez, Samuel Fosso. http://www.cccb.org - [email protected]
- Autriche : 100 Negerköpfe - eine lebende Erinnerung an die Sklaverei, par
Attila (Belgique) et Roger Zeade (Côte d'Ivoire), jusqu'au 2 septembre au
Schloßmuseum am Oberösterreichischen Landesmuseum, Linz.
www.schlossmuseum.at

DANSE * MONDE

- Tournée - la troupe ivoirienne Yelemba est en tournée de mai en juillet,
les 28 et 29 juil. : Anvers (Belgique) - Sfinks Festival - www.yelemba.com

HISTOIRE / SOCIETE * MONDE

- Suisse - Exposition "Kua et Himba - Deux peuples traditionnels du Botswana
et de Namibie face au nouveau millénaire", Musée d'ethnographie, Genève,
jusqu'au 9 sept. Cette exposition est une approche monographique de deux
peuples d'Afrique australe frappés par les effets dévastateurs de la
modernité. L'exposition présente les recherches effectuées durant près de
vingt ans par l'ethnologue et juriste argentin Carlos Valiente-Noailles, qui
a réuni et offert au Musée une collection unique d'objets, de photos, de
films et d'enregistrements sur ces deux populations.
www.ville-ge.ch/musinfo/ethg

MUSIQUE * PARIS

- A la Fleche d'Or, du 20 au 22 juil. : Africa Folk. Penc-Mi et la flèche d'
or présentent : Festival AFRICA FOLK # 3 Le rendez-vous annuel des musiques
africaines d'inspiration Folk Musique, village artisanal, performances,
expositions. Musique : Vendredi 20 juillet à 21h00 - Allah Man Kono : N'
goni, Buru. Le 21 juillet à 21h00 - Ousmane Keita, Diho. Le 22 juillet à
17h00 - Ano Neko, Guilla. Village artisanal - Samedi 21 et Dimanche 22 - de
10h00 à 19h00 - plein air. Marché aux artisans : mode, bijouterie,
maroquinerie, batik, produits de beauté, tresses, vannerie, maître tailleur
en « live Ateliers de fabrication d'instruments de musique : Ngoni, djembé
Exposition : "Visages de Boutiques", enseignes publicitaires de rue en
Afrique de l'Ouest. Espace "buvette-tangana" : ambiance de maquis dans un
mobilier de récup.

MUSIQUE * REGIONS

- 06 - Nuits du Sud, Vence, du 19 juil. au 11 août. Avec notamment : Ismaël
Lo, Faudel, Melina kana..

- 13 - Marseille, Le Balthazar, le 21 juil. : Kill Point, Hip Hop Guinée.
Fondateur du mouvement rap guinéen, Kill Point, s'est donné pour vocation
la dénonciation des travers de la société guinéenne. Autour d'une musique
"strictly hip-hop" ils savent y inclure leur culture d'origine à travers
l'utilisation d'instruments africains (kora, balafon, percussions). La
prestation scénique de trois danseurs ajoute à leur prestation, énergie et
force. www.lebalthazar.com

- 33 - Reggae Sun Ska 4, Cussac Fort Médoc, du 23 au 29 juil. Le 23 :
Elephant System (reggaecore) et Mangui Dem Taf Taf (Ethnojazz), le 24 :
Marché africain et Yellow Umbrella (ska rocksteady), le 25 : Soun System H,
Sprites Squaters (reggae roots), CQFD (reggae), le 26 : Les Pellos (ska) et
Toma Sidibe (world), le 27 : 100gr de Tete (Ska Oldies), le 28 : Lee
"Scratch" Perry, LKJ, Skatalite et le 29 : Sound System surprise.

- 34 - Festival de Thau, Méze, du 20 au 22 juil. Deux scènes en alternance
sur le port de Mèze. Un festival en plein air, campé au bord de l'étang de
Thau dans l'Hérault, qui réunit musiques vivantes ouvertes au monde, accueil
chaleureux, convivialité, spécialités gastronomiques du pays - ou d'autres
pays - et grande festivité. Avec notamment : le 20 juillet "ambiance
Méditerranéenne" - Cheikha Rimitti (Algérie). Le 21 juillet "authentique
et festif" - Soriba Kouyaté (Sénégal), Eliades Ochoa (Cuba). Le 22 juillet
"nuit des Divas" - Souad Massi (Algérie), Rokia Traoré (Mali), Mahotella
Queens (Afrique du sud ). Chaque jour, dès 16h30, ouverture de l'espace "Cap
aux Suds", lieu de sensibilisation aux relation Nord/Sud, animé par un
regroupement d'associations humanitaires et organismes se retrouvant autour
des mêmes valeurs : la solidarité, la rencontre, la fête.
www.festivaldethau.com

- 34 - A Sète, le 28 juil. : Henri Dikongue.

- 51 - F'Estival des Musiques d'Ici et d'Ailleurs, Châlons-en-Champagne, du
jusqu'au 19 août. Le 20 juil. : Allen Hoist Quintet, le 21 juil. : L'ame
Sour, le 22 juil. : Bayou Seco (USA), le 25 juil. : Jamao, le 27 juillet
juil. : Legalizik, le 28 juil. : Djoloff (Sénégal).
[email protected] - www.musiques-ici-ailleurs.com)

- 83 - Les Voix de Gaou, Six-Four-les-Plages, du 19 au 30 juil. Avec : Cheb
Mami, Tiken Jah Fakoly, Macka B, The Gagliators, Souad Massi, Gnawa
Diffusion.

- Tournée - Boukakes - le 21 Juil. Gap

- Tournée - Ba Cissoko Trio - le 21 juillet : La Ciotat, Le 29 juillet :
AfriCarjac.

- Tournée - Positive Black Soul, Hip Hop du Sénégal - le 28 juil. : Nice
(6) Cedac de cimiez.

- Tournée - Kassav, le 20 juillet : Néoules(F) Festival, le 27 juillet :
Brayes les mines(F) Summer Festival.

- Tournée - Djollof, le 22 juil. : Grenoble (38) et le 28 juil. : Chalons en
champagne, le 29 juil. : Paris 19 (75) Parc de la Villette.

- Tournée - Souad Massi, le 20 juil. : Carros (6), le 22 juil. : Meze (34),
le 27 juil. : Nyon (99).

- Tournée - Nakodjé, le 21 juillet : l'Ile d'yeu.

- Tournée - Buru, le 20 juillet : Africa Folk ( Fléche d'or), le 21 juillet
: l'Olympic, le 22 juillet : Festival les Temps Chauds à Bourg en Bresse, le
27 juillet : "Maillols-festes St Andre.

- Tournée - Rokia Traoré, le 20 juillet ou 21 : Blayes les Mines (F) Summer
Festival, le 22 juillet : Jaez (E) Etno Sur Festival et le 23 juillet : Meze
(F) Festival de Thau .

- Tournée - Omar Sosa, le 26 juil. : Festival des 5 continents, Marseille,
le 28 juil. : Festival de Cornouailles, le 29 juil. : Tempo Latino, Vic
Fezensac.

- Tournée - Sally Nyolo, du 20 au 21 juil. à Blayes les Mines, Summer
Festival, les 27 ou 28 juillet à Reading (Uk), Womad Festival et le 29
juillet à Cajar, Fest Africajar.

MUSIQUE * MONDE

- Maroc - Agadir : festival de chants arabes du 13 juillet au 25 août, avec
notamment le Libanais Georges Wassouf, les Marocains Faiz Assaid, Amina
Fakhet et Nass El Ghiwane et l'Algérien Cheb Mami.

- Angleterre - Festival Womad, Reading, du 27 au 29 juil. Avec : Asian Dub
Fondation, L'Orchestre National de Barbès, Régis Gizavo, Hamid Baroudi, Afro
Cuban All stars.

- Espagne - La mar de músicas, Carthagène, du 6 au 29 juillet. La 7ème
édition du festival international de musique "La mar de músicas" met cette
année le Mali à l'honneur. Une plongée au cour du Mali pour connaître sa
culture, au moyens d'expositions de photographies, projections de films,
gastronomie, et débats litteraires, et surtout de nombreux concerts.
www.lamardemusicas.org

- Quebec - International Nuits d'Afrique Festival, du 12 au 22 juil. Le
Festival fêtera cette année ses 15 ans...sur les airs d'une grande édition à
laquelle participera Youssou N'Dour.

- USA - Concerts africains d'été à New York, le 20 juil. : Admas Band
Featuring Teddy & Gigi, SOB's, le 29 juil. : Papa Wemba, SOB's.

- Suisse - Paléofestival Nyon, du 26 au 29 juil. Avec : Rachid Taha,
Geoffrey Oryema, la Fonky Family, Ben Harper, Black Uhuru, Maceo Parker,.
www.paleo.ch

- Tournée - Césaria Evora - le 20 juil. : Hambourg, Allemagne, le 21 juil. :
Koln Tanebrunnen, Allemagne et le 22 juil. : Nice, festival de jazz de
Cimiez.

- Tournée - El Hadj N'diaye, le 27 juil. : Womad Seattle WA, le 28 juil. :
Womad Seattle WA et le 29 juil. : Ashkenaz Berkeley CA.

PHOTO * REGION

- 07 - Aubenas - L'Afrique aux Aubenades de la Photographie, Maison de
l'Image, du 7 juillet au 5 août. Les Regards croisés 2001, L'identité
photographique d'un territoire, ont pour thème l'Afrique. Les expositions
ont été sélectionnées en collaboration avec Guy Hersant. Programme sur le
site : www.aubenades.org. Africultures est partenaire des Aubenades et a
consacré son numéro d'été 01, n°39 à la photographie africaine.

RAPPEL DES EXPOSITIONS PHOTO EN COURS

- Paris - Exposition : "Grand Boubou", Facteur Céleste, du 28 juin au 28
juillet. Catherine Laurent, photographe et Delphine Kohler, créatrice de
Facteur Céleste, fêtent "leur" Afrique dans une exposition toute en
couleur.. Au milieu des bazins flamboyants, un reportage photo sur leur
fabrication et comme une grande planche contact, une installation de petits
formats. Pour les encadrer, elles ont choisi un objet qu'elles ont en
commun, le petit miroir rose ou jaune que l'on trouve encore sur les grands
marchés africains.

- Niger - Centre culturel franco-nigérien de Niamey - Du 11 juin au 29
juillet : Photographie, "Banni Samay" photographies de Jean-Pierre Estournet
prises au cours de deux séjours au Niger dans trois villages du pays
zarma. - www.ccfn.ne

PLURIDISCIPLINAIRE * PARIS

- Paris Quartier d'été, du 14 juil. au 15 août. Chaque été, le plus souvent
en plein air, la danse, la musique, le cirque, le théâtre, le conte
investissent parcs, jardins, avenues, squares et monuments. Avec notamment,
du 18 au 21 juil. : Lounès Kheloui, chaâbi kabyle - Banlieue, Luxembourg.
Du 23 au 28 juil. : Mahmoud Gania, Maroc - Luxembourg, Parc de Belleville,
Tuileries.

PLURIDISCIPLINAIRE * REGION

- 13 - Marseille et le Jazz, Marseille, du 18 juil au 24 août. Exposition :
du 18 juil. Au 24 août, "Jazz en photo" de Laurent Fréneau. Le 24 juil. :
"L'histoire du jazz à Marseille depuis 1943" avec Roger Luccioni, musicien,
Michel Samson, journaliste et Jean Pelle. Le 26 juil. : "Une histoire de
latin jazz" avec Ernesto Concha, animateur musicologue, Omar Sosa, musicien,
Luc Delannoy, journaliste, auteur.

- 13 - Nuits Métis, La Ciotat, du 21 juil. au 31 août. Le festival Nuits
Métis est le point d'orgue des actions de Contre Jour, qui travaille depuis
de nombreuses années sur les échanges de pratiques artistiques d'horizons
différents, en menant des résidences en Afrique et en France. Du 21 juillet
au 4 août : Boulev'art - Les artistes dans la rue. Une dizaine de peintres
et de sculpteurs venus de France et d'Afrique installent leurs espaces de
travail sur le port, comme la structure béninoise Ayïzo l'expérimente depuis
trois ans sur la Place de l'Etoile Rouge de Cotonou. L'atelier prendra forme
au fil des ouvres et installations crées par les dix plasticiens. Un espace
convivial permettra les rencontres et discussions entre plasticiens et le
public. Des débats-rencontres autour de l'art contemporain y seront animés.
Du 24 juillet au 4 août. "Sténopés", réalisés pae Oscura et les stagiaires
de La Ciotat lors de l'atelier des Nuits Métis 00 - Galerie du Port.
[email protected]

- 18 - Ziva 2001 - 7e édition du festival de l'autrement, Bourges, du 09 au
21 juil. Le Festival Ziva vous invite à venir découvrir des spectacles, des
concerts, des animations et des ateliers créatifs qui vous proposent le
meilleur des rencontres et des partages entre les cultures. Au programme,
des spectacles de capoeira, une soirée Hip Hop avec entre autre MBS, un
groupe algérien, une soirée raï et tzigane avec Urs Karpatz et Cheikha
Rimitti ; également de nombreux ateliers et des résidences de capoeira et de
danse hip hop. Spectacles gratuits et ateliers ouverts à tous.
http://www.emmetrop.fr.fm/

PLURIDISCIPLINAIRE * MONDE

- Angleterre - Ukkasie, Wembley, du 26 au 29 juil. Premier Festival
Afrikaans Artistique. et Culturel, UKkasie au Centre de Conférence de
Wembley. Le Festival UKkasie est organisé par UKkasie Ltd, société
représentant les intérêts de la communauté Afrikaans au Royaume Uni. Tous
les bénéfices du festival seront utilisés pour des causes artistiques,
culturelles et sociales. www.ukkasie.com

- USA - Smithsonian National Museum of African Art, Washington. Du 7 janvier
2001 au 6 janvier 2002 : "Encounters with the Contemporary". Du 15 avril au
7 oct 01 : "Recent Acquisitions". Du 6 mai 01 au 6 janvier 02 : "Beautiful
bodies : Form and decoration of African Pottery". Du 10 juin au 14 octobre
01: "In the presence of spirit : African Art from the National Museum of
Ethnology, Lisbon". Programme des rencontres musicales, débats, projections
du Musée : www.si.edu/nmafa

- Allemagne - Haus der Kulturen der Welt, Berlin. Du 18 mai au 29 juillet :
The short century : independence and liberation movements in Africa,
1945-1994. L'exposition présente une cinquantaine d'artistes africains
contemporains. Elle est accompagnée de films, théâtre et musique. La
programmation détaillée est consultable sur les sites : www.hkw.de -
www.theshortcentury.com Africultures rendra compte de cette importante
exposition dans sa prochaine édition.

- Canada - Les Jeux de la Francophonie, Ottawa-Hull, du 14 au 24 juil. Les
Jeux de la Francophonie est un grand concours international qui regroupe
disciplines sportives et artistiques. Des concours culturels révéleront le
talent d'artistes francophones de moins de 35 ans et feront ressortir le
caractère propre des divers pays de la Francophonie. Les concours culturels
au programme des Jeux présenteront donc l'élite de la communauté artistique
internationale. Ils porteront sur les arts de la rue, la chanson, le conte,
la danse d'inspiration traditionnelle, la littérature (poésie), la peinture,
la photographie et la sculpture. www.jeux2001.ca

THEATRE * REGIONS

- 84 - Avignon, "Le cabaret Omar Khayyam", du 6 au 28 juillet. Dans le cadre
du Avignon-Off, André Benedetto (théâtre des Carmes) monte et interprète
"Le cabaret Omar Khayyam", avec Modestine Ekete (la danseuse) et DJ Ben (le
musicien), à partir des poèmes du célèbre auteur arabe (1048-1131). 21 h.

- 84 - Avignon, Spectacle "Doum Doum Patouka Dhambi" Cie Tellem Chao,
Théâtre du Rouge Gorge, du 6 au 28 juillet. Dans le cadre du festival off en
Avignon "Doum Doum Patouka Dhambi" Histoires d'Ivoire, un voyage à travers
les contes, la musique, le théâtre et la danse. Représentations à 11h et
13h. http://membres.tripod.fr/tellemchao

- Théâtres d'Outre-Mer en Avignon, du 06 au 28 juil. Dans le cadre du
festival d'Avignon, du 6 au 28 Juillet, programme de la Chapelle du Verbe
Incarné pour le TOMA 2001. Retrouvez l'ensemble de la programmation, des
tables-rondes, le détail des pièces dans la rubrique Les Evénements
Africultures sur le site.

- 13 - Marseille, Spectacle : Curumi (enfant en dialecte Tupi), La Friche de
la Belle de Mai du 1 au 30 juillet. Massalia théâtre de marionnettes
présente Curumi. Rencontre inédite avec des enfants de cultures différentes
: Grecs de Macédoine, Albanais de Grèce, Tziganes, Marseillais de Mayotte...
Le spectacle est présenté sur le site web www.image-aigue.org

- Tournée - La Caravane du Sud, du 01 juin au 31 août. Ce festival itinérant
se compose de 3 troupes : Les Karkabous du desert (algérie, chant, danse),
Nedjma, une voie d'Algérie (Théâtre), Le Baton magique (conte). Pour
connaître leur lieux de passge : 04 91 91 01 29.

THEATRE * AFRIQUE

- Ghana - Panafest 2001, Pan-African Historicla Theatre Festival, Legon -
Accra, du 27 juil. au 03 août. Festival panafricain réunissant théâtre,
histoire, musiques, sports etc, le du 27 juillet au 3 août à Cape Coast,
Elmina et Accra. Plus de 10000 participants venant de 40 pays se
retrouveront autour du thème "La Ré-émergence de la civilisation africaine"
et plus spécialement "unir la famille africaine : combler le fossé grâce aux
technologies de l'information" En guise de "pré-festival", un voyage est
organisé entre le 21 et le 26 juillet : il emmènera les participants dans un
pèlerinage sur les traces des esclaves sur la Côte de l'Or. Festival créé en
1991 par la célèbre dramaturge ghanéenne Efua Sutherland pour promouvoir
l'écriture africaine, Panafest a eu lieu en 1992,94, 97, 99. Bien que
soutenu par le gouvernement du Ghana et L'OUA, Panafest s'autofinance depuis
1999 grâce aux sponsors que chaque troupe trouve pour son voyage et ses
frais de séjour. www.africaonline.com.gh/Panafest

TELEVISION

Vous trouverez, dans le plus grand détail, toutes les émissions concernant l
'Afrique programmées à la télé au jour le jour sur :
www.africultures.com/actualite/television/page_tele.htm

- Le 22 sur Canal + Horizon à 19h30 : "Alyam Alyam", film de Ahmed El
Maanouni (Maroc, 1978, 83'). L'histoire d'un paysan marocain qui, malgré sa
famille nombreuse tente sa chance en France.

- Le 24, sur France à 20h45 : Métisse, film de Mathieu Kassovitz (1993).
Avec : Hubert Kounde, Mathieu Kassotiz, Vincent Cassel, Julien Maudeuch. Un
Juif et un Africain sont amoureux de la même femme, celle-ci tombe enceinte,
mais de qui ?

- Le 26 sur Ciné Cinéma à 23h00 : L'Emigré, de Youssef Chahine (Egypte /
France, 1995). Avec Michel Piccoli, Yousra, Mahmoud Hemida. Film qui a fait
scandale en Egypte de par son aspect prétendument blasphématoire.

RADIO

L'Afrique à la radio : www.africultures.com/actualite/radio/radio.htm

2)- LES MURMURES DE LA SEMAINE

Les sorties, les rumeurs, les prix, les informations etc.
Pour ne pas surcharger la lettre nous ne donnons pas le détail de l'
information. Vous le trouvez sur :
www.africultures.com/actualite/murmures/lettre_diff.asp

APPELS A CONTRIBUTION

- XVII. Black International Cinema Berlin 2002 : XVII. Black International
Cinema Berlin/Cottbus/Düsseldorf/Munich Interdsiciplinary, Intercultural
Film/Video, Dance, Theatre, Music & Seminar Presentations Germany & U.S.A.
May/June 2002. Production and Direction Fountainhead Tanz Theatre, The
Collegium - Forum & Television Program & Cultural Zephyr e.V.. For
submission information regarding the XVII. Black International Cinema 2001,
please contact us at : http://members.aol.com/bicdance

- African Literatures : international Conference on African Literatures:
Versions & Subversions Hosted by the Department of African Studies Humboldt
University, Berlin (May 1-4, 2002). CONTACT and further information: Prof.
Flora Veit-Wild and Dr. Susan Arndt, Conveners, Dept of African Studies,
Humboldt University at Berlin, Unter den Linden 6, 10099 Berlin; Tel.:
0049/30/20936699; Fax: 0049/30/2093 6666; e-mail: [email protected]

CINEMA

- Charlize Theron : La célèbre actrice sud-africaine est pressentie pour
être la vedette du remake de Farhenheit 451, réalisé en 1966 par François
Truffaut.

- Palmarès du Festival de Zanzibar : Meilleur film : "Sandstorm" (India)
Dir: Jag Mohan. Second meilleur film : "Whispers" (Iran) Dir: Parviz
Shabazi. Meilleur court métrage : "One Evening in July" (Tunisia) Dir: Raja
Amari. Second meilleur court métrage : "The Father" (Ethiopia) Dir: Ermias
Woldeambak. Meilleur doc : "Une femme-taxi à Bel Abbes" (Algeria/Belgium)
Dir: Belkacem HadjHadj. Second meilleur doc : "Quand les hommes pleurent"
(Morocco/Belgium) Dir: Yasmine Kassari.

- Cinéma Images d'Ailleurs : 21, rue de la clef - 75005 Paris. MOBUTU, ROI
DU ZAÏRE - 1998, 2h15, Belge. Documentaire de Thierry Michel. LUMUMBA -
2000, 1h56, France/Belgique/Haïti. Fiction de Raoul Peck. BRONX BARBÈS -
2000, 1h50, Français. Fiction de Eliane de Latour. LA SAISON DES HOMMES -
2000, 2h04, Franco-tunisien. Comédie dramatique de Moufida Tlatli. THE VERY
BLACK SHOW - 2000, 2H15, USA. Comédie dramatique de Spike Lee. NOUVEL ORDRE
MONDIAL (Quelque part en Afrique)- 2000, 1H30, France. Documentaire de
Philippe Diaz. A LA RENCONTRE DE FORESTER - 2000, 2H17., USA. Comédie
dramatique de Gus Van Sant. KARMEN - 2001, 1H26, Franco-sénégalais. Drame
de Joseph Gaï Ramaka.

- USA : Gros succès pour "Lumumba", le film de Raoul Peck (Haïti), lors de
sa première semaine d'exploitation (56.255 $ sur deux salles à New York). En
effet, le film dépasse très largement les chiffres de "Harry, un ami qui
vous veut du bien" (42.988 $) et "Le goût des autres" (35.273 $). A noter
que le film a reçu le "Prix des droits de l'homme" cette année aux
Etats-Unis. (source : yahoogroup afrique-cinema)

- Festival du Court Métrage de Clermont-Ferrand 2002 : Compétition Nationale
: Peuvent concourir les films sur support 35 mm et 16 mm optique, d'une
durée inférieure à 60' et réalisés après le 1er janvier 2000 (fiction,
animation, documentaire, expérimental...). Date limite d'inscription: 5
novembre 200. Vous pouvez vous inscrire directement en ligne sur le site
http://www.clermont-filmfest.com (festival national).

- Sithengi : Afrique du Sud - le Sithengi Film and Television Market for
African product aura lieu au Cap du 12 au 15 novembre au Artscape Complex;
avec 1500 invités. En 2002, le Sithengi proposera un festival de cinéma
international centre sur les films du Sud, en parallèle au marché.
[email protected] - www.sithengi.co.za - +27 21 430 8270 - +27 82 806
4581 - PO Box 52120, - Waterfront, Cape Town - 8002.

- Lussas (07) : Les 13ème Etats généraux du documentaire (19-25 août),
passionnant rendez-vous estival en Ardêche, consacrent la journée du 22 août
à Samba Félix Ndiaye : quelque part au Sénégal un homme, dans une mare d'eau
boueuse, pêche à l'épuisette de petits poissons qu'il récupère vivants dans
un sac en plastique. L'itinéraire de ce petit poisson dessine
méticuleusement à la manière des entomologistes les contours d'un monde de
subsistance et d'inventivité. C'est ainsi que Samba Félix N'Diaye, en
conteur documentaire, raconte l'Afrique quotidienne.

- Tournage : Mama Keïta (Guinée/France) se rend au Sénégal et en Guinée pour
achever les repérages du "Fleuve comme fracture", film préparé par le
cinéaste David Achkar qui n'avait pu le tourner avant sa mort. Le tournage
est prévu pour octobre.

- Sorties internationales : Afrique du Sud : le Film Resource Unit a sorti
le 19 juillet le dernier films de Djibril Diop Mambety, La petite vendeuse
de soleil, simultanément à Johannesburg, Le Cap, Pretoria et Durban.
Allemagne : sortie à Berlin de "Lumumba" de Raoul Peck (Haïti).

- Cuba : Apres "Buena Vista social club", Wim Wenders tourne "Celos de mi",
un documentaire sur le musicien cubain Rudy Calzado.

- SACOD - Le Forum SACOD 2001 se tiendra du 22 au 26 octobre 2001 au
Lesotho. Les films et vidéos de n'importe quelle longueur produits après le
1er janvier 1999 sont invités à participer. Le Forum SACOD est le rendez
vous des cinéastes, des distributeurs et des organisations intéressés à
regarder et débattre des films et productions vidéos sélectionnés pour
l'occasion. L'objectif du Forum est de permettre aux réalisateurs de la
région de l'Afrique Australe de mettre en oeuvre des programmes sur des
questions sociales, en vue d'en faire des instruments pour mener à bien les
changements sociaux. Les thèmes peuvent couvrir : le social, la politique,
les questions du développement, l'éducation, le divertissement etc. Contact:
Chris Kabwato, [email protected] - (source Africa Film & TV)

- Zimbabwe : Cinq jeunes cinéastes zimbabwéens ont été sélectionnés parmi
les nombreux participants au premier Projet des Courts Métrages qui
consistera en un atelier sur le développement des scénarios. Les cinq
finalistes sont : Tawanda Gunda avec On a Sunday Afternoon; James Mariseni
avec When Graves Speak; O'Brian Mudyiwenyama avec Village boy in Fio; John
Rubeni avec Crossing the Bridge; et Witness Zhangazha avec Chifaifi Rita. A
la fin de cet atelier, le comité de sélection du Projet des Courts Métrages
choisira trois des cinq scénarios pour en réaliser la production. Ces trois
gagnants pourront ainsi adapter leur scénario sur vidéo numérique grâce à
l'aide d'une équipe composée de cinéastes amateurs et professionnels. Le
public zimbabwéen aura l'opportunité de découvrir ces films le 8 septembre
2001, lors du Festival International du Film du Zimbabwe. (source : Africa
Film & TV)

INTERNET

- Afrique : Ghana Web Awards : premier concours de production de contenus au
Ghana. Le 28 juillet 2001.

- Sommet africain de l'informatique : Le Troisième sommet africain de
l'informatique et des télécommunications se tiendra à Pretoria (Afrique du
Sud) du 30 juillet au 2 août 2001. De nombreuses sessions portant sur des
sujets tels que le commerce électronique, le téléenseignement, la
gouvernance électronique, les technologies VSAT, la sécurité, les logiciels
libres seront abordées et un forum réunissant les fournisseurs de services
Internet sera notamment organisé. ACT 2001 : http://www.aitecafrica.com

- Guyane : Une lettre d'info sur l'actualité musicale guyanaise est lancée
par www.top-album.com , [email protected]. Sinon, le reste de l'info
Outre-mer est à trouver sur www.nplus.gf et www.outremer.com

LITTERATURES

- 33 - Le 15e Salon du Livre Bordeaux-Aquitaine, du 11 au 14 octobre 2001
proposera "Une Escale Littéraire : L'Afrique Noire". Africultures y sera
présent au stand de l'Harmattan.

Prix littéraires

- Paula Jacques, écrivaine née en Egypte, a reçu en Allemagne le
LiBeraturpreis de 500 euros pour la traduction de son sixième roman "Les
Femmes avec leur amour" où elle décrit sur fond de crise de Suez en 1956 les
jeux d'amour et de violence. Comme l'adolescente juive de son roman, Paula
Jacques a dû s'exiler du Caire en 1957 et a vécu dans un kibboutz en Israël.
Elle est aujourd'hui journaliste à Paris. Le prix sera décerné à Francfort
le 7 octobre, le dimanche précédant la Foire du livre.

- Mia Couto (Mozambique) a reçu en avril le prix Mario Antonio de la
Fondation Gulbenkian pour son dernier roman, "O Ultmo voo do Flamingo". Ce
nouveau prix sera décerné tous les trois ans à un auteur africain ou du
Timor oriental de langue portugaise et est doté de 25000 euros.

- J.M. Coetzee (Afrique du Sud) a reçu le prix Royaume de Redonda (du nom
d'une île inhabitée de 2 km2 de l'Océan indien), créé par l'auteur espagnol
Javier Marias et doté de 6000 euros. Ce prix implique la nomination comme
"prince de Redonda" et est décerné à un auteur non-hispanophone par les
"princes de Redonda" déjà existant (environ 20) parmi lesquels on compte
Pedro Almodovar, Pierre Bourdieu, W.G. Sebald ou Francis Ford Coppola.

- Andrée Chédid (Egypte/Liban) a reçu le prix de 10 000 FF du magazine
français Côté Femme pour "Le Message" (Flammarion, 2000).

- Salim Bachi (Algérie), qui vit en France, a reçu le prix de la découverte
de la Fondation Princesse Grâce de 80 000 FF pour son premier roman "Le
Chien d'Ulysse" (Gallimard, 2001). Il a été également nommé par la Bourse
Goncourt du premier roman, ce qui le met sur la liste du Goncourt qui sera
décerné en novembre.

(source : Literatur Nachrichten n°70, juillet-sept.2001)

Parutions :

- Le prix Nobel de littérature et écrivain sud-africain Nadine Gordimer
s'apprête à publier, en septembre, "Pick-Up". Elle entend renoncer, après ce
livre, à la fiction.

- "Le Maroc en transition" de Pierre Vermeren, aux éditions La Découverte.

- "L'Occident et les autres" de Sophie Bessis, aux éditions La Découverte.

- "Massacre coloniaux : 1944-1950 : la IVe République et la mise au pas des
colonies françaises" de Yves Benot, aux éditions La Découverte.

- "Histoire de l'Algérie depuis l'indépendance - Tome 1 : 1962-1988" de
Benjamin Stora, aux éditions La Découverte.

- "Almajiri: A New African Poetry",de Abdul-Rasheed Na'Allah. Africa World
Press, Trenton, New Jersey. 148 pages.

- "Ballet noir à Château-Rouge", d'Achille F. Ngoye, paru dans la Série
Noire de Gallimard.

- "Immigration et présence étrangère en France en 1999. Premiers
enseignements du recensement " de Lebon André, Editeur : DOC FRANC INSEE JO
CEREQ CERTU - Prix TTC : 78.71FF - ISBN : 2-11-004866-2

- "Couleur reggae", ouvrage collectif. Editeur : TANA (EDITIONS) - Prix TTC
: 139.00FF - ISBN : 2-84567-047-8

- "Horizons maghrébins N° 43/2000 : Rihla / Traversée : musiques du Maroc,
avec CD audio ", ouvrage collectif. Editeur : PU DU MIRAIL (TOULOUSE) - Prix
TTC : 110.00FF - ISBN : 2-85816-573-4

- "Corps sublimes" de Falgayerettes-Leveau Christiane. Editeur : Dapper.
Prix TTC : 170.00FF - ISBN : 2-906067-27-X

- "L'émeraude des Garamantes. Souvenirs d'un Saharien", de Monod Théodore.
Editeur : J'ai Lu. Prix TTC : 45.00FF - ISBN : 2-290-31018-2

- "Voyages & explorations au Sahara. Tome 1, Draa, Tafilalet, Sud-Oranais,
Touat, Tidikelt, Rhadamès 1861-1864 " de Rohlfs Gerhard - Editeur :
Karthala - Prix TTC : 160.00FF - ISBN : 2-84586-178-8

- "Voyages & explorations au Sahara. Tome 2, Tripoli, Rhadamès, Fezzan,
Kaouar, Bornou 1865-1867 " de Rohlfs Gerhard. Editeur : Karthala - Prix TTC
: 170.00FF - ISBN : 2-84586-179-6

- "Les deux maris" de SanoussiI Adiza. Editeur : Moreux - Prix TTC :
79.00FF - ISBN : 2-85112-029-8

- "Changement de siècle à Johannesburg", de Routier Le Diraison Christine.
Editeur : Edition de l'Aube - Prix TTC : 95.00FF - ISBN : 2-87678-642-7

- Edition sur internet : à lire gratuitement sur
http://idlivre.com/anatole.bihina "Secret d'enfance", une nouvelle d'Anatole
Bihina (Cameroun) : Tous les garçons de Kara voulaient l'épouser, toutes les
filles voulaient être sa belle-soeur jusqu'au jour où cet homme aux grosses
bottes est venu. Cette nuit-là, elle la garda secrète jusque dans les rues
sombres de la capitale.

- "Lettres d'Erythrée" de Gaël Turine (photographe) et de Didier Schmutz
(journaliste), publié par les éditions de La lettre volée en collaboration
avec SOS Faim

- Marinette Secco se raconte de Côte d'Ivoire à Montréal, de Paris à Munich
et à Vienne, sur www.idlivre.com/marinette.secco et www.planexpo.fr/msecco

Publications :

- Yëgoo : Le numéro 2, du mois de juin est paru. C'est un magazine d'échange
inter-culturel avec le Sénégal publié à Dakar.

- Cultures en mouvement, mensuel, n°39, juillet-août 2001 consacre son
dossier aux nouvelles marques du corps : tatouage, piercing, implants,
performances artistiques... On noteera en outre un entretien avec Geroges
Balandier : anthropologie du "système" planétaire.

- Courrier de l'Unesco juillet-août 2001, dossier : "Mon corps, c'est comme
je veux", avec un article d'Afrique du Sud sur les héros musclés de la lutte
contre l'apartheid devenus des truands et un témoignage d'une Malienne sur
l'excision. On note également un reportage photo sur Kuito, ville-martyre de
l'Angola.

- Research in African Literatures, Volume 32, number 3, Fall 2001 special
issue on "Nationalism," edited by Kenneth Harrow.

- CONTRIBUTIONS TO THE STUDY OF WORLD LITERATURE - VOL 106 Immigrant
Narratives in Contemporary France - 2001- ISSN 0738-9345

- WEST AFRICA REVIEW (W.A.R.) - Volume 2, Number 2. It is available at:
http://www.westafricareview.com

MEDIA/LIBERTE DE LA PRESSE

- Tunisie : Figure marquante des luttes pour les libertés et les droits
humains, Directrice du magazine en ligne Kalima, porte parole du Conseil
National pour les Libertés en Tunisie (CNLT) et Secrétaire Générale de
l'Observatoire pour la Liberté de Presse, Sihem Ben Sedrine a été arrêtée le
26 juin, alors qu'elle rentrait en Tunisie après un voyage en Europe où elle
s'est exprimée publiquement à propos de la situation des droits de l'homme
en Tunisie. (source : RAP21 du 10.07.2001)

- Swaziland : MédiActu du 6 juillet, Bulletin édité par l'Institut Panos
Afrique de l'Ouest (archives sur http://www.panos.sn/actus/index.html)
indique que le roi Mswati III place la presse sous son joug : par un décret
du 23 juin, il a déclaré l'état d'urgence et s'est arrogé des pouvoir
exorbitants qui visent en premier lieu les velléités contestataires de la
presse.

- Congo : Un projet de loi pour dépénaliser les délits de presse sera
bientôt déposé au parlement congolais. L'annonce a été faite en fin juin
dernier par le président Denis Sassou Nguesso, à l'occasion des Etats
généraux de la presse francophone organisés par l'Union internationale des
journalistes de la presse de langue française (Uijplf). Pour renforcer
également les capacités de la presse privée congolaise, par une amélioration
de leur environnement économique, une subvention de 300 millions de F Cfa
(3 millions Ff) leur sera accordée, sans compter la construction d'un centre
de documentation et de presse. A l'occasion de ces assises de la presse
francophone, les participants ont demandé à l'intention des chefs d'Etat
francophones, qui doivent se réunir à Beyrouth pour le sommet de la
Francophonie en octobre prochain, l'adoption dans tous les pays francophones
de dispositions légales pour dépénaliser les délits de presse. Les Etats
sont aussi invités à doter les entreprises de presse d'un statut juridique
et à accepter la signature de conventions collectives pour les journalistes.
(source : Panos, http://www.panos.sn/actus/index.html)

- Zimbabwe : Le gouvernement zimbabwéen a annoncé le 13 juin dernier que
toute accréditation d'un journaliste étranger devra être demandée auprès du
ministère de l'Information, au moins un mois avant qu'il ne pénètre dans le
pays. Les correspondants étrangers déjà installés au Zimbabwe sont soumis à
la même obligation, et doivent par conséquent quitter le Zimbabwe pour
effectuer la demande d'accréditation depuis leur pays d'origine. Selon le
ministre de la Communication, cette mesure vise en partie à lutter contre le
chômage, grâce au remplacement des correspondants étrangers par des
journalistes locaux. (source : Panos, http://www.panos.sn/actus/index.html)

- Committee to Protect Journalists : Le Committee to Protect Journalists de
New York informe régulièrement sur les manquements à la liberté de la presse
en Afrique (www.cpj.org, mailto:[email protected]) et fournit des modèles de
lettres de protestation pour soutenir les journalistes emprisonnés ou faire
pression sur les autorités politiques. Il signale ainsi récemment des
atteintes à la liberté de la presse en Angola (où un reporter de
l'hebdomadaire Folha 8 a été arrêté, ainsi que le journaliste et défenseur
des droits de l'homme Rafael Marques, et où Alegria Gustavo, journaliste de
la Rádio Nacional de Angola (RNA) à Huambo a été assassiné), au Togo (où
l'hebdomadaire Le Combat du Peuple a été interdit sur intervention policière
et son rédacteur en chef Lucien Messan condamné à 18 mois de prison), en RDC
(où Joachim Diana Gikupa, directeur de publication du quotidien de Kinshasa
L'Avenir, a été arrêté, et où Clovis Kaddah, rédacteur en chef de L'Alarme,
a été inquiété par la police à son domicile, où Jean-Luc Kinyongo Saleh,
rédacteur en chef de Vision, a été arrêté, de même que Guy Kasongo
Kilembwe, rédacteur en chef de l'hebdomadaire satirique Pot Pourri, alors
que Félix Kabwizi Baluku, rédacteur en chef du quotidien La Reference Plus a
été racketté par des militaires et que Trudon Kiomba Shesha, un reporter de
l'hebdomadaire Congo Wetu, a été battu par la police à Mbujimayi, dans le
Kasaï-Est, où Washington Lutumba, correspondant du quotidien de Kinshasa Le
Potentiel a été arrêté dans le Bas-Congo, et Jules-Cesar Mayimbi, Matadi
correspondant du quotidien de Kinshasa Forum qui avait rapporté les faits,
où Kasongo Mukishi du quotidien L'Avenir a été malmené et où Freddy Los qui
publie La Libre Afrique a été arrêté, etc.), en Erythrée (où 15 journalistes
ont été emprisonnés ou bien assignés à résidence), au Zimbabwe (où le
gouvernement interdit des émissions de télévision ou de radio si elles le
critiquent) etc etc...

MUSIQUE

- Les Suds à Arles : Extrait de l'article de Patrick Labesse, parut dans le
Monde du 14 juillet 2001 : ."Affluence dans la cour de l'Archevêché pour le
chanteur Kassé Mady Diabaté (formidable voix du Mali, réapparue discrètement
en 2000 dans l'album "Kulanjan" de Taj Mahal et Toumani Diabaté) et le
joueur de luth ngoni Bassékou Kouyaté. Accompagnés d'Adama Diarra
(percussions), Fousseyni Kouyaté (ngoni basse) et Lassana Diabaté (balafon),
les deux griots maliens ont fait une démonstration saisissante de leur
virtuosité, de leur capacité, eux aussi, à mener la tradition dans des
enregistrements contemporains, à l'instar de Soriba Kouyaté, invité
surprise, un talent sûr de la kora, qui aime fréquenter les musiciens de
jazz. Avec des musiciens de la trempe de ceux-là, les traditions ne courent
aucun danger de fossilisation."

Sorties :

- Le Lac des Sorciers : CD de contes traditionnel africain pour enfant,
sorti chez Frémaux & Associés.

PHOTO

- Commonwealth - prix de la photographie : Ouverte aux résidents du
Commonwealth, la compétition de cette année a pour thème " l¹environnement
". Les candidats sont invités à interpréter le thème aussi librement que
possible. Les photos ne doivent pas avoir été publiées au préalable, sous
quelque forme que ce soit. Les photos peuvent être en couleur ou en noir et
blanc. Le premier prix s¹élève à 2000 £ Sterling (2900 $ US). Il y aura
également des prix régionaux ainsi que plusieurs prix pour les autres
gagnants. La compétition est organisée par la Commonwealth Broadcasting
Association (CBA), la Commonwealth Press Union (CPU) et la Commonwealth
Telecommunications Organisation.

PLURIDISCIPLINAIRE

- Solidarité : 4ème Semaine de la solidarité internationale - Elle aura lieu
du 17 au 25 novembre 2001.Des soutiens financiers jusqu'à 5000 F peuvent
être obtenus par les acteurs locaux de la solidarité internationale et du
développement pour accroître leur visibilité. Les projets soutenus sont
résolument axés sur la sensibilisation et l'éducation des publics à la
solidarité internationale et au développement durable. Ils sont basés sur le
multi-partenariat et s'inscrivent dans la durée. Cette année, 80 "coups de
pouce" seront attribués. www.lasemaine.org

- Droits de l'homme : L'Unesco publie une base de données sur les
institutions de formation et de recherche sur les droits humains. Cette base
est riche de 600 références sur des institutions spécialisées dans les
droits humains à travers le monde et présentes sur l'Internet. Cette base
de données est la version électronique du Guide mondial des institutions de
recherche et de formation dans les droits humains. Adresse de la base:
http://www.unesco.org/human_rights/index.htm - (source : Panos,
http://www.panos.sn/actus/index.html)

- Espagne - La XVème Rencontre internationale de la paix, qui se tiendra à
Barcelone les 2-4 septembre 2001 regrouperont Jordi Pujol (Président de la
Generalitat de Catalunya), Mikhail Gorbachev, Laurent Gbagbo (Président de
la Côte d'Ivoire), Ibrahim Rugova (Leader de la Ligue Démocratique du
Kosovo), Giuliano Amato, Mario Soares, Jean Daniel, Serge Latouche etc.
portera notamment sur l'Afrique et la lutte contre le sida.
[email protected]

TELEVISION

- Algérie : Canal+ Horizons en Algérie. Un accord a été signé au mois de
mars 2001 entre le Réseau algérien-suisse Mosaic, une filiale de Akoleo SA
et Canal+Horizons pour la distribution en Algérie des nouveaux programmes
télévisés de Canal Horizons via satellite. Au mois de mars, Canal+Horizons
comptait 152 000 abonnés dont 48000 en Tunisie et 32 000 au Maroc. source :
The North Africa Journal (Boston, USA)

- Ster-Kinekor Pictures : Ster-Kinekor Pictures ferme ses portes au
Zimbabwe. Ster-Kinekor Pictures, une des maisons de cinéma du Zimbabwe
présente depuis plus de 50 ans dans le pays fermera ses portes à la fin du
mois de juillet 2001. Cette fermeture s'explique en partie par le manque de
devises étrangères dans le pays. En effet, ces six derniers mois, la société
n'a pas été en mesure de payer ses producteurs de films, en particulier Walt
Disney et Columbia Pictures en Europe. Une autre raison de la fermeture la
concurrence de la vidéo et du câble. La crise économique qui s'abat sur le
pays depuis la fin de l'année 1999 accompagnée d'une politique controversée
de la réforme agraire et d'une baisse des exportations a entraîné la
fermeture de plus de 400 sociétés basées au Zimbabwe. Source: Financial
Gazette (Harare) 21 juin 2001

- Afrique du Sud : Le producteur sud africain Anant Singh a annoncé le 30
juin 2001 que sa société Videovision Entertainment a remporté les droits sud
africains pour le show TV, Survivor. Survivor est crée par Castaway
Television Productions du Royaume Uni. Videovision Entertainment produira
ainsi une version locale de Survivor, tournée en Afrique autrale. Programmé
sur la SABC3, la version américaine a été l'émission la plus populaire de la
chaîne. (source : Africa Film & TV)

- Afrique du Sud : La Conférence Broadcast Word Africa se tiendra du 17 au
18 octobre 2001 au Centre de Conférence VW à Midrand, Afrique du Sud. Cette
conférence rassemblera les joueurs de l'industrie audiovisuelles et offrira
les meilleures solutions de travail pour tirer avantage du nouveau média.
Plusieurs sujets animeront la conférence tels que : Quels seront les impacts
de la mondialisation et de la convergence sur l'industrie audiovisuelle ?
L'audiovisuel numérique est-il inévitable ? L'Afrique est-elle prête à la
transition de l'analogique vers le numérique ?

- Nigeria : Suite à l'annonce d'African Broadcast Network (ABN), société
anglaise, de lancer sa grille de programmation d'une heure au Nigeria, ABN
confirme sa position de réseau africain le plus rapide au niveau de son
développement sur le continent africain. ABN est déjà présent au Kenya, en
Tanzanie, au Ghana, en Zambie mais n'est plus au Zimbabwe depuis avril 2001)
(source : Africa Film & TV)

THEATRE

- Tunisie : Journées Théâtrales de Carthage : la Xe session aura lieu du 18
oct. au 27 oct. 2001 - 5, rue 8010 - 1002 Montplaisir-Tunis - Tunisie. Tél.
: (216.1) 843 856 - Fax : (216.1) 285 342 - [email protected]

3) LE SITE AFRICULTURES DE LA SEMAINE

- La Musique Guyanaise sur Internet : http://www.top-album.com