Chers lecteurs, lectrices
Avec ce numéro, nous avons décidé de suspendre la publication de l'édition française de Pambazuka News. Depuis deux ans le journal fait face à des difficultés financières qui ne nous permettent plus de continuer sa publication. Les financements que nous n'avons cessé de chercher manquent toujours.

Vous avez été des milliers à suivre cette édition française qui vous parvenait chaque semaine. Nous espérons pouvoir vous revenir quand les moyens financiers le permettront. En attendant, des éditions spéciales seront publiées de temps à autre.

Merci

Pambazuka News lance un appel à contributions pour évaluer à quel point l'Union africaine (Ua) a promu et protégé l'unité de l'Afrique dans l’actuel monde globalisé.

C'est finalement le 6 mars qu'aura lieu le premier tour de l'élection présidentielle au Bénin, car l'ensemble des cartes d'électeurs n'ont pas été distribuées selon la Cour Constitutionnelle béninoise, au lieu du 28 février. Le retard est lié à la fabrication des cartes d’électeurs. Au total, 33 candidats sont en lice pour ce scrutin et plusieurs d’entre eux avaient réclamé ce report.

La ministre sud-africaine du Développement social a publiquement critiqué l'initiative d'une municipalité du sud-est du pays qui souhaite offrir des bourses universitaires à des jeunes filles à condition qu'elles soient vierges. La maire de la ville avait justifié cette décision en estimant que c'était un moyen de réduire la propagation des maladies sexuellement transmissibles et les risques de grosses non désirées.

Le Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en Afrique (Codesria) lance un appel à candidature pour la deuxième retraite de formation qu’il organise à Saly, du 28 mars au 1er avril 2016, dans le cadre d’un programme sur « Le développement du curriculum et de l'enseignement innovant de sciences sociales et humaines au Sénégal ».

Le Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en Afrique (CODESRIA) sollicite les candidatures de chercheurs africains en sciences sociales pour pourvoir le poste d’administrateur principal de programme (Recherche) au sein de son Secrétariat panafricain basé à Dakar, Sénégal.

L’ancien Premier ministre guinéen, Jean Marie Doré, est décédé jeudi 28 janvier, à Conakry. Jean-Marie Doré est un homme politique guinéen, originaire de la Guinée forestière. Opposant à Lansana Conté, il s'est présenté à deux reprises aux élections présidentielles (1993 et 1998) avant de boycotter les scrutins de 2003, 2010 et 2015. Leader de l'Union pour le progrès de la Guinée, il est nommé en janvier 2010 Premier ministre par la junte militaire au pouvoir, à la suite des accords de Ouaga. Il avait pour mission "d'organiser, à la tête d'un gouvernement de transition, les premières élections démocratiques depuis le coup d'État de décembre 2008".

Une municipalité sud-africaine offre des bourses universitaires à des jeunes filles à condition qu’elles soient vierges, une initiative «choquante» pour les féministes qui dénoncent une atteinte à la dignité. Cette aide financière baptisée «Bourse des vierges» a été mise en place par la municipalité d’Uthukela au nord-est. Des organisations de défense des droits des femmes ont fait part de leur indignation et estimé que cette initiative était anticonstitutionnelle.

Le Soudan du Sud bat le record mondial d’abandon scolaire a révélé vendredi 15 janvier, l’Unicef, dans un nouveau rapport. Le rapport a révélé que plus de la moitié des enfants du Soudan du Sud ne pouvait pas aller à l’école en raison des conflits continus dans le plus jeune Etat au monde.

Avec l’aide de l’Organisation internationale pour les migrations, le Sénégal a permis à un millier de ses migrants de revenir de Libye depuis le début de l’année 2015. Début janvier, 154 sénégalais coincés dans ce pays en guerre ont finalement accepté eux aussi de rentrer chez eux. De nouveaux départs sont prévus dans les semaines à venir.

Le procès du Danois accusé d'avoir mutilé des femmes et conservé des morceaux de leurs organes génitaux dans son congélateur a été reporté au 26 février. Agé de 63 ans, ce propriétaire de plusieurs armureries à Bloemfontein avait été arrêté à son domicile en septembre après une plainte de sa femme. La police avait alors fait de sordides découvertes lors de la perquisition de sa maison. Dix morceaux provenant d'au moins sept clitoris étaient dissimulés dans un congélateur. Deux autres morceaux de parties génitales féminines séchaient sur un crochet, tandis que de la chair baignait dans des bouteilles d'eau.

A partir de cette édition, la rédaction de Pambazuka News prend ses vacances annuelles. Votre bulletin électronique vous revient au début de l'année prochaine, en janvier 2016. Bonne et heureuse année à tous les lecteurs. Merci à tous ceux qui contribuent à Pambazuka. N'oubliez pas de contribuer aussi à Pambazuka, pour le rendre viable et qu'il reste indépendant !

L’économie tchadienne en berne après la chute du cours du pétrole et l'engagement du pays contre la secte islamiste nigériane Boko Haram semblent être des explications apportées par les autorités aux grévistes pour justifier ces retards de salaires. Mais pour la Confédération indépendante des syndicats du Tchad (Cist), à l'origine du mouvement de grève qui secoue l’enseignement, ''ce n'est pas une raison pour ne pas payer les enseignants''. La Cist voudrait aussi s'assurer que tous les enseignants tchadiens, jusqu'en province, ont perçu la totalité de leurs salaires avant d'appeler à une quelconque reprise de travail.

Les corps de 15 migrants africains tués par balles ont été retrouvés dans le Sinaï en Égypte à la frontière israélienne, et huit autres blessés dont l’état de santé est stable ont indiqué des sources sécuritaires et un responsable de la Santé. Des associations de défense des Droits de l’homme dénoncent régulièrement ces passages illégaux de migrants qu’elles considèrent comme un « trafic d’êtres humains ».Le Sinaï est devenu ces dernières années de plus en plus instable en raison de la présence de jihadistes ayant fait allégeance à l’Etat islamique et de tribus hostiles au pouvoir.

Boko Haram a détruit quelques 1 100 écoles cette année dans la région du lac Tchad, a dénoncé, lundi 16 novembre, le coordinateur humanitaire de l’Onu pour le Sahel, Toby Lanzer. Selon lui, ces écoles se trouvaient au Cameroun, au Tchad, au Niger et au Nigeria, soit les quatre pays les plus affectés par les attaques du groupe. Ce n’est pas pour rien que Boko Haram s’en prend aux écoles. L’insurrection armée a en effet toujours rejeté la culture occidentale, estimant que l’enseignement la véhiculait.

Les élèves des différents collèges d’enseignements publics de Natitingou sont descendus lundi 16 novembre dans les rues pour crier leur ras-le-bol face à la paralysie du système éducatif béninois. Tout au long du trajet, les apprenants ont scandé sans cesse «Yayi Boni au secours » tout en brandissant des pancartes sur lesquelles on pouvait lire des messages poignants tels que « Nous sommes des orphelins de l’école», «Syndicalistes et Gouvernants entendez-vous pour ne pas faire de nous des futurs braqueurs», «Un enfant sans instruction est une calamité pour la nation».

Plus de 150 écoles du Niger accueillant quelque 12.000 élèves sont fermées à cause des attaques meurtrières des islamistes de Boko Haram dans la région de Diffa, dans le sud-est du pays proche du Nigeria, a annoncé l'ONU, le vendredi 6 novembre. Certains établissements ont fermé après les toutes premières attaques des islamistes en février 2015. D'autres plus récemment avec la recrudescence des attaques, a expliqué un responsable municipal local. Le Niger et ses partenaires, dont l'Onu, ont élaboré un plan qui est censé permettre aux élèves déplacés «de reprendre les cours fin du mois de novembre» dans des endroits plus surs.

Vidéo d'un entretien donné il y a deux semaines pour la chaîne Africa24. Le principal message que je voulais faire passer est que l'héritage compte plus que les héritiers. A méditer. Quel est l'héritage que nous voulons honorer avec ces listes ?

Umoja ni Nguvu
Amzat, from the Committe PCFPA France
Member of the Pan African League Umoja (LP-U :

Le gouvernement burkinabè a annoncé récemment que 19 881 enfants dont 10 217 garçons et 9 664 filles ont été recensés en 2010 sur 86 sites miniers artisanaux du pays. Selon le rapport du ministère de l’Action sociale et de la Solidarité, parmi ces mineurs qui travaillent dans des conditions difficiles sur les sites miniers, il y a 7 152 enfants dont 5 276 fréquentent l’école primaire. Ll ressort que parmi ces mineurs, il y a 1 876 élèves du secondaire ayant abandonné l’école au cours de l’année 2012-2013 pour les sites d’orpaillage dans neuf régions du pays. Face à cette situation, le gouvernement de la transition du Burkina Faso a instruit les ministres concernés à prendre les mesures nécessaires pour la mise en œuvre urgente du ‘’programme de lutte contre le travail des enfants dans les sites d’orpaillage et carrières artisanales au Burkina Faso 2015-2020’’.

Les multiples hommages rendus à l’ancien président de la République béninoise laissent désormais place à un désaccord autour du lieu des obsèques de ce dernier. Entre le vœu de donner un caractère "solennel" aux obsèques de Mathieu Kérékou et le respect des valeurs coutumières, la décision est difficile à prendre. A Cotonou ou à Natitingou, où se tiendra les obsèques du président affectueusement surnommé "Kékéréké" ? Ceux qui choisissent Cotonou comme le lieu où devrait avoir lieu les funérailles, pensent «donner plus de solennité à cette cérémonie qui va accueillir d’éminentes personnalités de la sous-région». Par contre, certains membres de la famille du défunt président, qui exigent que les obsèques aient lieu à Natitingou, dont il est originaire, évoquent "le respect des valeurs de la tradition et des coutumes".